![Today's Missal con Inserto en Español y Music Issue Suscripcion [Misal]](http://cdn.ocp.org/shared/images/products/ts-122.jpg "Today's Missal con Inserto en Español y Music Issue Suscripcion [Misal]")
Today's Missal con Inserto en Español y Music Issue Suscripcion
Un recurso versátil para comunidades multiculturales
Today's Missal con Inserto en Español tiene todo lo mejor de Today's Missal más un inserto que contiene las respuestas, lecturas, oraciones y música en español.
Los feligreses hispanohablantes pueden compartir la excelente experiencia que le ofrece el misal católico más popular en los Estados Unidos. Today's Missal con Inserto en Español es el mejor recurso para las comunidades que ofrecen liturgias en español e inglés. Además, como se publica tres veces al año, siempre al día.
¡Actualizado con los cambios del nuevo Misal Romano!
- Textos del Ordinario de la Misa, cantos del Misal Romano, antífonas de entrada y Comunión, oraciones presidenciales y más
- Cuatro Misas nuevas—Mass of Christ the Savior (Schutte), Mass of Renewal (Stephen), Mass of St. Paul the Apostle (Walker) y Mass of the Resurrection (DeBruyn)
- Tres Misas revisadas—Heritage Mass (Alstott), Mass of Creation (Haugen) y Mass of Glory (Canedo/Hurd)
Incluye además:
- Suscripción con tres misales al año y un misal con la música anual
- Todas las respuestas, lecturas y oraciones para los domingos y días festivos en inglés y español
- Ordinario de la misa con música y cantos del Misal Romano (sólo en inglés)
- Textos del Ordinario de la Misa (sólo en español)
- La Misa Gregoriana (en latín), la Misa Puertorriqueña, la Misa San José de Mary Frances Reza y la Misa Melódica de Alejandro Mejía
- Lecturas en español del Leccionario de México
- Los Propios de la Misa (solo en inglés)
- Música para los tiempos litúrgicos en inglés y español—nueva música añadida cada año
- Verbatim de salmos responsorial y sencillos arreglos musicales de las aclamaciones del Evangelio del Leccionario de la Misa
- Disponible con letra grande o letra regular
- Adaptado siguiendo las instrucciones generales del nuevo Misal Romano (GIRM)
- Grabaciones de la mayoría de los cantos en español y bilingües en Música para la Iglesia de Hoy
Para requerir más información o para comprar nuestros misales, por favor llame al 1-800-548-8749, de lunes a viernes. 6 a.m.-5 p.m., hora del Pacífico (503-281-1191 fuera de EE.UU. y Canadá). También puede enviarnos un email y un representante de servicio al cliente le responderá en un día hábil. Para consultar precios para cuentas militares o en el extranjero por favor llamenos.
Todos los suscripciones anuales incluyen Music Issue.
| Today's Missal con Inserto en Español - Suscripción Anual *Gastos se envío se sumarán en órdenes de 50 o más libros. | |
| 50 o más suscripciones* * Incluye materiales para el culto divino gratuitos (ver más abajo) | $5.50 al año |
| 25-49 suscripciones | $6.81 al año |
| 5-24 suscripciones | $8.68 al año |
| 1-4 suscripciones | $15.72 al año |
| Today's Missal con Inserto en Español (Edición Letra Grande) - Suscripción Anual *Gastos se envío se sumarán en órdenes de 50 o más libros. | |
| 50 o más suscripciones* * Incluye materiales para el culto divino gratuitos (ver más abajo) | $6.29 al año |
| 25-49 suscripciones | $7.76 al año |
| 5-24 suscripciones | $9.89 al año |
| 1-4 suscripciones | $17.97 al año |
Materiales para el Culto Divino Gratuitos
Reciba GRATIS más de $410 en materiales para el culto divino con la suscripción de 50 o más ejemplares (un paquete por parroquia):
- Un Acompañamiento para Teclado para misales en español y Un Acompañamiento para Teclado (inglés)
- Un Acompañamiento para Guitarra para misales en español y Un Acompañamiento para Guitarra (inglés)
- Dos copias anuales de Responde y Aclama y Respond & Acclaim (inglés)
- Dos copias anuales de Oración de los Fieles y Prayer of the Faithful
- Dos suscripciones a Liturgia y Canción y a Today's Liturgy (inglés)
- Una copia de Choral Praise Comprehensive, Segunda Edición (inglés)
- Un Carpeta de Tres Argollas
- Dos copias anuales del Master Index (descargue una copia)
Vea la lista completa de materials para el culto divino.
Guía de Decisión
¿Necesita ayuda para elegir entre un misal o himnario? Utilice nuestra Guía para encontrar el que mejor se adapta a las necesidades de su comunidad.
![One Faith, Una Voz Libro para Asamblea [Himnario Tapa Dura]](http://cdn.ocp.org/shared/images/products/12877_s.jpg)
![Música para la Iglesia de Hoy [CD]](http://cdn.ocp.org/shared/images/products/20221_s.jpg)